Применение нового комбинированного препарата в лечении синдрома «сухого» глаза

Abstract

Синдром «сухого» глаза (ССГ) является полиэтиологичным заболеванием. Изучение патогенеза ССГ и ультраструктуры слезной пленки показало необходимость создания препаратов, способных не только дифференцировано замещать определенный слой слезной пленки, но и способствовать регенерации дефектов роговицы и купированию воспалительных симптомов. В связи с этим было изучено влияние гипотоничного, стерильного раствора «Теалоз Дуо», с нейтральным рН, содержащего 3% трегалозу и 0.15% гиалуроновую кислоту на клиническую симптоматику синдрома «сухого» глаза на 44 глазах. У 8 больных при сочетании ССГ с неинфекционным блефаритом дополнительно применялись салфетки «Блефаклин» фирмы Thea Pharma GmbH для гигиены и лечения воспаления краев век. Применение «Теалоз Дуо» 5 раз в сутки в течение 30 дней достоверно увеличивает величину суммарной слезопродукции, делая стабильность слезной пленки и уменьшает показатели индекса заболеваемости поверхности глаза, что сопровождается достижением эпителизации поверхности роговицы в 90,1% случаев. Лечение ССГ, сопровождающееся неифекционным блефаритом, проходит более успешно с применением наряду с глазными каплями «Теалоз Дуо» салфеток «Блефаклин».

Dry eye syndrome (DES) is polyetiological disease. The study of the pathogenesis of DES and the ultrastructure of the tear fi lm has shown the need to create medications that can not only replace some differentiated layers of the tear fi lm, but can also promote the regeneration of corneal defects and the relief of infl ammatory symptoms. In this regard, the infl uence of hypotonic, sterile solution «Tealoz Duo» with a neutral pH, containing 3% trehalose and 0.15% hyaluronic acid on the clinical symptoms of dry eye syndrome by 44 eyes was studied. In 8 patients with a combination of DES with noninfectious blepharitis napkins «Blefaklin» (Thea Pharma GmbH) for hygiene and treatment of infl ammation of the eyelid margins were additionally used. Application instillations «Tealoz Duo» 5 times a day for 30 days signifi cantly increases the amount of total tear production, tear fi lm stability and reduces the Ocular surface index indicators that is accompanied by achievement of the corneal surface epithelialization in 90.1% of cases. DES treatment, accompanied by noninfectious blepharitis, is more successfully with the use of eye drops «Tealoz Duo» along with napkins «Blefaklin».

Синдром «сухого» ока (ССО) є поліетіологічним захворюванням. Вивчення патогенезу ССО і ультраструктури слізної плівки показало необхідність створення препаратів, здатних не тільки диференційовано заміщати певний шар слізної плівки, а й сприяти регенерації дефектів рогівки і купірування запальних симптомів. У зв’язку з цим було вивчено вплив гіпотонічного, стерильного розчину «Теалоз Дуо» з нейтральним рН, що містить 3% трегалозу і 0.15% гіалуронову кислоту на клінічну симптоматику синдрому сухого ока на 44 очах. У 8 хворих при поєднанні ССО з неінфекційних блефаритом додатково застосовувалися серветки «Блефаклін» для гігієни та лікування запалення країв повік фірми Thea Pharma GmbH. Застосування інстиляцій «Теалоз Дуо» 5 раз на добу протягом 30 діб достовірно збільшує величину сумарної сльозопродукції, стабільність слізної плівки, і зменшує показники індексу захворюваності поверхні ока, що супроводжується досягненням епітелізації поверхні рогівки у 90,1% випадків. Лікування ССО, що супроводжується неіфекціонним блефаритом проходить більш успішно із застосуванням поряд з очними краплями «Теалоз Дуо» серветок «Блефаклін».