В роботі представлений аналітичний огляд сучасних методів знезараження стічних вод. Наведені приклади найбільш відомих методів знезараження господарчо-побутових і промислових стічних вод, таки х як хлорування, озонування, використання УФ-випромінення, висвітлені їх переваги та недоліки. Аналіз існуючого практичного досвіду знезараження стічних вод показав, що на сьогодні інтенсивно розробляються екологічно чисті методи знезараження господарчо-побутових і промислових стічних вод, альтернативних хлоруванню. Забезпечити надійний рівень знищення або суттєвого пригнічення патогенної мікрофлори стічних вод можливо лише при ретельному дотриманні рекомендованого санітарно-гігієнічного і технологічного регламенту оброблення. Багато методів ще знаходяться на стадії наукових розробок, лабораторних та виробничих випробувань.
This paper presents an analytical overview of modern methods of wastewater treatment. The examples of the most well-known methods of disinfection of municipal and industrial wastewater, such as chlorination, ozonation, UV irradiation are presented with their advantages and disadvantages.The analysis of existing experience of wastewater treatment showed that at present are intensively developed an environmentally friendly method of disinfection as the alternative to chlorination. To provide a reliable level of destruction or significant suppression of pathogenic organisms of wastewaterthere is only possible with careful observance of the recommended hygienic processing and production schedules. Many of the techniques are still at the stage of scientific development, laboratory and field tests.
В работе представлен аналитический обзор современных методов обеззараживания сточных вод. Приведены примеры наиболее известных методов обеззараживания хозяйственно-бытовых ипромышленных сточных вод, таких как хлориование, озонирование, использование УФоблучения, предствлены их преимущества и недостатки. Анализ существующего практичсекого опыта обеззараживания сточных вод показал, что в настоящее время интенсивно разрабатываются экологически чисте методы обеззараживания, альтернативних хлорированию. Обеспечить надежный уровень уничтожения или существенного подавления патогенной микрофлоры сточных вод возможно лишь при тщательном соблюдении рекомендуемого санитарно-гигиенического и технологического регламента обработки. Многие методы еще находятся на стадии научных разработок, лабораторных и производственных испытаний.
