Мета роботи полягала у характеристиці впливу води поверхневих водойм Українського Придунав’я на здоров’я населення. Результати оцінки якості води поверхневих водойм Українського Придунав’я показали наявність різних джерел їх антропогенного забруднення умовно-патогенною та патогенною мікробіотою, що у поєднанні з евтрофікацією та розмноженням ціанобактерій створює сприятливі умови для розмноження збудників інфекційних (у тому числі, особливо небезпечних) захворювань (холери, легіонельозу, лептоспірозу, туляремії). Це підтверджено попередніми результатами визначення захворюваності населення кишковими інфекціями. Обґрунтовано віднесення даного регіону до категорії епідемічно неблагополучним. Співвідношення метаболічних та структурних зрушень в організмі здорових щурів, які вживали в якості питної воду озер Кагул, Ялпуг, Катлабух, із результатами оцінки генотоксичності та мутагенності по відношенню до тест-об’єкту S. typhimurium TA 100 та ТА 98 цих та інших зразків води, на думку авторів, пояснюється наявністю певних органічних сполук, які мають великий негативний біологічний потенціал та потужну мутагенну дію. Висунуто припущення, що виявлені біологічні ефекти є наслідком дії ціанотоксинів, які продукується виявленими ціанобактеріями, та/ або токсичних органомінеральних комплексів, дія яких досі не досліджувалась. На основі даних літератури та результатів власних досліджень розроблено «Алгоритм впливу води поверхневих водойм як фактора ризику для здоров’я населення». Обґрунтовано пріоритетність гігієнічних критеріїв шкідливості при оцінці якості води поверхневих водойм. Визнано необхідним продовження досліджень впливу води цих водних об’єктів, як нативної, так і в процесі очищення та знезараження, на стан біоти різних рівнів організації.
The objective: to characterize the influence of surface water sources of Ukrainian Danube region water influence on the general population state of health. The results of water quality assessment showed the presence of various sources of anthropogenic contamination with pathogenic microbiota, which in combination with eutrophication and cyanobacterial proliferation creates favorable conditions for the growth of infectious agents (including highly dangerous) diseases (cholera, legionellosis, leptospirosis, tularemia). This is confirmed by preliminary results of determining the incidence of intestinal infections. Epidemic trouble of the region under study has been grounded. The ratio of metabolic and structural changes in healthy rats which used as drinking water the one of lakes Cahul, Yalpug, Katlabuh, with an evaluation of genotoxicity and mutagenicity with respect to the test object S. typhimurium TA 100 and TA 98 of these and other samples of water may be explained by to the presence of certain organic compounds, which have a large negative biological potential and possess powerful mutagenic action. It is suggested that the identified biological effects are explained by the influence of cyanotoxins, which are produced by cyanobacteria identified, and / or toxic organo-complexes, the effect of which has not yet been investigated. On the basis of literature data and results of our researches an algorithm of influence of surface water sources as a risk factor for the health of the population has been developed. It substantiates the priority hygiene hazard criteria when assessing the water quality of surface water bodies. The continuing of the researches in the named direction is substantiated as well as the studies of native, cleaning and disinfected water on the health of the population of the region mentioned.
Цель работы состояла в характеристике влияния воды поверхностных водоемов Украинского Придунавья на здоровье населения. Результаты оценки качества воды показали наличие различных источников их антропогенного загрязнения условно-патогенной и патогенной микробиотой, что в сочетании с эвтрофикацией и размножением цианобактерий создает благоприятные условия для размножения возбудителей инфекционных (в том числе, особо опасных) заболеваний (холеры, легионелеза, лептоспироза, туляремии). Это подтверждено предварительными результатами определения заболеваемости населения кишечными инфекциями. Обосновано эпидемическое неблагополучие даного региона. Соотношение метаболических и структурных сдвигов в организме здоровых крыс, которые употребляли в качестве питьевой воду озер Кагул, Ялпуг, Катлабух, с результатами оценки генотоксичности и мутагенности по отношению к тест-объекту S. typhimurium TA 100 та ТА 98 этих и других образцов воды, по мнению авторов, объясняется наличием определенных органических соединений, которые обладают большим негативным биологическим потенциалом и мощным мутагенным действием. Выдвинуто предположение, что выявленные биологические эффекты объясняются влиянием цианотоксинов, которые продуцируется выявленными цианобактериями, и/ или токсичных органоминеральных комплексов, действие которых до сих пор не исследовалось. На основе данных литературы и результатов собственных исследований разработан «Алгоритм влияния воды поверхностных водоемов как фактора риска для здоровья населения». Обоснована приоритетность гигиенических критериев вредности при оценке качества воды поверхностных водоемов. Признано необходимым продолжение исследований влияния воды этих водных объектов, как нативной, так и в процессе очистки и обеззараживания, на состояние здоровья населения.
