An anal fissure is the commonest disease of the anal canal in children, and their suffering and poor quality of life determine the feasibility
of the present study.
Objective is to determine the main causes of anal fissure development in children as a joint paediatric and surgical problem, for their
adequate treatment in order to improve the quality of life.
Material and methods. The study included 64 children with anal fissures who were observed at the Kyiv City Children’s Clinical Hospital No. 1; 39 (60.9%) boys and 25 (39.1%) girls. All children underwent a complete clinical, laboratory and instrumental examination.
Results of the study. There were 7 (10.9%) children under 3 years old, 27 (42.2%) – from 3 to 6 years, 16 (25.0%) – from 7 to 10 years,
9 (14.1%) – from 11 to 14 years, and 5 (7.8%) – from 15 to 18 years old. The course of the disease in 26 (40.6%) patients within 2 to 3 months
led to constipation. Localization of the anal fissure (fissure in the posterior anodermis at 600 position in 55 (85.9±4.4)% patients, and combined
fissures at 600 and 1200 position in 9 (14.1±4.4)% children. In all patients, the fissure occurred at the background of constipation. The treatment
was complex: elimination of sphincter spasm and hypertonia of the internal anal sphincter, and administration of lactulose-containing medications. Individualised treatment methods had a good result in 100% of cases, and there were no indications for surgical anal fissure excision.
Conclusions. The main thing in the treatment of the anal fissure is its prevention. Delayed bowel movements lead to constipation and
anal fissure. The examination should be comprehensive, and the treatment should include relief of spasm and pain during bowel movements,
normalisation of bowel movements using lactulose-containing drugs and diet correction, which is aimed at preventing both constipation and
anal fissure.
Анальна тріщина є найпоширенішим захворюванням анального каналу в дітей, а їхні страждання та незадовільна якість життя
визначають доцільність дослідження. Метою роботи було визначення причини розвитку анальної тріщини у дітей для адекватного
їх лікування з метою покращення якості життя. В дослідження включено 64 хворих дитини з анальною тріщиною. Хлопчиків було
39 (60,9%), дівчаток – 25 (39,1%). Найчастіше хворіли діти до 6 років (34; 53,1%), після 7 років анальна тріщина була у 30 (46,9%)
пацієнтів. Локалізація розриву у задній анодермі встановлена на 600 у 55 (85,9±4,4)% хворих, а поєднання тріщин на 600 та 1200 тільки
у 9 (14,1 ± 4,4)% дітей. Комплексне лікування у 100% забезпечило гарний результат, показань до хірургічного висічення анальної
тріщини не було. Лікування було комплексним, включало зняття спазму та болів під час дефекації, нормалізацію спорожнень з використанням препаратів і корекцією харчування.
