Цель исследования состояла в оптимизации лечения симптомного дисбиоза в вагинальной экосистеме,
вызванного условно-патогенной бактериальной флорой и грибами рода Candida. Под наблюдением находились 40 небеременных женщин репродуктивного возраста с симптомным, подтвержденным бактериоскопически, бактериально-грибковым вагинальным дисбиозом. Изучена динамика клинических проявлений и
состава вагинальной микробиоты методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени в ходе
местного лечения комбинацией препаратов Ломексин® и Тержинан®. Доказано, что предложенная терапия
способствует быстрому купированию клинических симптомов и эффективному восстановлению состава
вагинальной микробиоты.
The aim of the study was to optimize the treatment
of symptomatic dysbiosis in the vaginal ecosystem
caused by the opportunistic bacterial flora and fungi
Candida. Under supervision were 40 non-pregnant
women of reproductive age with a symptomatic, confirmed
by bacterioscopy bacterial fungal vaginal dysbiosis.
The study of the dynamics of clinical manifestations
and the composition of vaginal microbiota by the
polymerase chain reaction method in real time in the
course of local treatment with a combination of drugs
Lomexin and Terginan was conducted. It is proved
that the proposed therapy contributes to the rapid regression
of clinical symptoms and the effective restoration
of the composition of vaginal microbiota.
Мета дослідження полягала в оптимізації лікування симптомного дисбіозу у вагінальній екосистемі, викликаного умовно-патогенною бактеріальною флорою і грибами роду Candida. Під
спостереженням знаходилися 40 невагітних жінок
репродуктивного віку із симптомним, підтвердженим бактеріоскопічно, бактеріально-грибковим вагінальним дисбіозом. Вивчено динаміку
клінічних проявів і складу вагінальної мікробіоти
методом полімеразної ланцюгової реакції в режимі
реального часу у ході місцевого лікування комбінацією препаратів Ломексин і Тержинан. Доведено,
що запропонована терапія сприяє швидкому купіруванню клінічних симптомів і ефективному відновленню складу вагінальної мікробіоти.
