Результаты клинической апробации препарата Fluvir® у детей дошкольного и школьного возраста с рецидивирующими заболеваниями верхних дыхательных путей

Abstract

Цель: проверка гипотезы о профилактической эффективности пробиотиков (Fluvir®) у детей с рецидивирующими заболеваниями верхних дыхательных путей. Проведено сравнительное контролируемое исследование в параллельных группах, отобранных методом стратифицированной рандомизации среди детей дошкольного и школьного возраста. Основную группу составили 20 детей, которые в течение месяца получали Fluvir® с профилактической целью. Контрольную группу составили 20 детей, не принимавших лекарственных препаратов. На фоне приема препарата Fluvir® относительный риск заболевания органов дыхания снижался на 87% (95% ДИ 49–97), шансы заболевания относительно контрольной группы составили 0,04 (95% ДИ 0,01–0,22). В группе детей, получавших Fluvir®, отмечалось только легкое течение заболевания. Препарат Fluvir® проявил себя эффективным и безопасным средством профилактики респираторных эпизодов у детей с рецидивирующими заболеваниями верхних дыхательных путей.

Мета: перевірка гіпотези щодо профілактичної ефективності пробіотиків (Fluvir®) у дітей з рецидивними захворюваннями верхніх дихальних шляхів. Проведено порівняльне контрольоване дослідження у паралельних групах, відібраних методом стратифікованої рандомізації серед дітей дошкільного і шкільного віку. Основну групу склали 20 дітей, які протягом місяця отримували Fluvir® з профілактичною метою. Контрольну групу склали 20 дітей, що не застосовували лікарських препаратів. На тлі прийому препарату Fluvir® відносний ризик захворювання органів дихання знижувався на 87% (95% ДИ 49–97), шанси захворювання відносно контрольної групи склали 0,04 (95% ДИ 0,01–0,22). У групі дітей, що отримували Fluvir®, спостерігався лише легкий перебіг захворювання. Препарат Fluvir® зарекомендував себе як ефективний та безпечний засіб профілактики респіраторних епізодів у дітей з рецидивними захворюваннями верхніх дихальних шляхів.

Objective: Testing of the preventive efficacy of probiotics (Fluvir®) hypothesis in children with recurrent upper respiratory tract infections. The comparative controlled study in parallel groups, by the selected stratified randomization method among children of preschool and school age is conducted. Main group consisted of 20 children who are during the month had received Fluvir with the aim of prophylactic. The control group consisted of 20 children who had not taken medication. Due to the use of Fluvir® the relative risk of respiratory disease was reduced to 87 % (95 % CI 49%97), the chances of the disease relative to the control group was 0.04 (95 % CI 0,01%0,22 ). In the group of children who had received Fluvir® were noted only a mild course of the disease. Fluvir® preparation recommends itself as an effective and safe medication for prevention of respiratory episodes in children with recurrent upper respiratory tract infections.