Одним из перспективных направлений нелекарственного лечения является наружная бальнеотерапия. Представлен анализ литературных данных по бальнеотерапии во всём разнообразии (пресные, минеральные, ароматические, газовые, грязевые и т. д. ванны). Описаны механизмы патогенетического воздействия, методики применения и дозировки бальнеопроцедур с показаниями и противопоказаниями при хронических дерматозах. Увлажняющие и противозудные препараты (крем Aqualan L, эмольенты Excipial M и мазь Kerasal) с хорошей переносимостью и безопасностью позволяют оптимизировать лечение у больных хроническими дерматозами. Достижение позитивных результатов бальнеотерапии, как следствие, повышает качество жизни больных.
Одним з перспективних напрямів нелікарського лікування є зовнішня бальнеотерапія. Представлено аналіз літературних даних по бальнеотерапії в усій різноманітності (прісні, мінеральні, ароматичні, газові, грязьові та ін. ванни). Описано механізми патогенетичної дії, методики застосування і дозування бальнеопроцедур з показаннями і протипоказаннями при хронічних дерматозах. Протизудні препарати та препарати, що зволожують (крем Aqualan L, емольєнти Excipial M і мазь Kerasal) з хорошою переносимістю і безпекою дозволяють оптимізувати лікування у хворих на хронічні дерматози. Досягнення позитивних результатів бальнеотерапії, як наслідок, підвищує якість життя хворих.
One of the promising areas of non-drug treatment is the external balneotherapy. An analysis of published data on balneotherapy is presented in all their diversity (fresh water, mineral, aromatic, gas, mud etc. baths). The mechanisms of the balneoprocedures’ pathogenetic effects, methods of their application and dosage are described taking into considerations their indication and contraindication under chronic dermatoses. To optimize the treatment of patients
with chronic dermatoses it is recommended to apply moisturizing and antipruritic drugs (cream Aqualan L, emolent Exsipial M and ointment Kerasal), which are well tolerated and safe. Successful results of the balneotherapy improve the quality of life of the patients.
