Гастроезофагеальна рефлюксна хвороба (ГЕРХ) є однією з найбільш частих патологій в структурі
кислотозалежних захворювань органів травлення, при цьому за останні десятиріччя захворюваність на ГЕРХ
постійно зростає. У статті узагальнено літературні дані щодо етіопатогенезу ГЕРХ, в тому числі рефрактерної
ГЕРХ при різних коморбідних станах. Висвітлено сучасні підходи до медикаментозного лікування ГЕРХ, акцентовано увагу на недоліках такої терапії з урахуванням перебігу ГЕРХ. Мета дослідження — підвищення
ефективності лікування рефрактерної ГЕРХ (РФГЕРХ) шляхом використання в комплексній терапії борної
середньомінералізованої гідрокарбонатної натрієвої мінеральної води та ампліпультерапії. Об’єкт і методи. Під спостереженням знаходилося 90 хворих на РФГЕРХ. Всім пацієнтам проведено загальноприйняті
клінічні, лабораторні та інструментальні дослідження (анамнестичний, клінічний методи, параклінічні методи
(дослідження загальноклінічних показників крові, езофагогастродуоденофіброскопія, рН-метрія), статистичні
методи). Контрольну групу (І група) було представлено 30 пацієнтами, яким призначали стандартний комплекс лікування — дієтичне харчування та препарати групи ІПП у подвійному дозуванні. Хворим ІІ групи додатково призначали внутрішній питний прийом борної середньомінералізованої гідрокарбонатної натрієвої
води. Хворим ІІІ групи додатково до стандартного комплексу лікування призначали внутрішній питний
прийом борної середньомінералізованої гідрокарбонатної натрієвої води мінеральної води та процедури
ампліпульстерапії. Результати та їх обговорення. Результати дослідження свідчать про високу ефективність
запропонованого лікування, що виражалося у зникненні клінічних проявів ГЕРХ (р <0,001), езофагіт (р
<0,001), порушень моторно-евакуаторної функції езофагогастродуоденальної системи (р <0,05). Висновки.
Запропоноване комплексне лікування з використанням ампліпульстерапії і борної середньомінералізованої
гідрокарбонатної натрієвої мінеральної води на тлі прийому подвійних доз ІПП є ефективним при лікуванні
рефрактерної ГЕРХ.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) is one of the most common pathologies in the structure
of acid-dependent diseases of the digestive system, over the past decades, the incidence of GERD is constantly
increasing. The article summarizes literary data on the etiopathogenesis of GERD, including refractory GERD, with
various comorbid states. The modern approaches to medical therapy of GERD are highlighted, attention is focused
on the disadvantages of such therapy taking into account the course of GERD.
Оbjective. The purpose of the study is to increase the effectiveness of treatment of refractory GERD
(RFGERD) by using in combination therapy of boron medium mineralized hydrocarbon sodium mineral water and
amplipulsetherapy.
Object and methods. Under observation there were 90 patients in the Russian Hereditary Hospital. Common
clinical, laboratory and instrumental studies (anamnestic, clinical methods, paraclinical methods (research of
general-clinical parameters of blood, esophagogastroduodenophibroscopy, pH-metry), statistical methods) were
performed for all patients. Control group (I) was presented by 30 patients who were prescribed a standard treatment
complex — dietary foods and doses of PPI group drugs. Patients of ІІ group additionally appointed an internal
drinking reception of boron medium mineralized hydrocarbonate sodium water. Patients of ІІІ groups in addition to
the standard treatment set an internal drinking drink of boron mineralized hydrocarbon sodium water of mineral
water and amplipulsetherapy procedures.
Results and discussion. The results of the study indicate the high efficacy of the proposed treatment, which
was manifested in the disappearance of clinical manifestations of GERD (p<0.001), esophagitis (p<0.001), motorevacuating disorder of the esophagogastroduodenal system (p<0.05).
Conclusions. The proposed comprehensive treatment with the use of amplipulsetherapy and boron medium
mineralized hydrocarbon sodium of mineral water on the background of receiving doses of PPI is effective in treating
refractory GERD.
Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (ГЭРБ) является одной из наиболее распространенных
патологий в структуре кислотозависимых заболеваний органов пищеварения, при этом за последние десятилетия заболеваемость ГЭРБ постоянно увеличивается. В статье обобщены литературные данные этиопатогенеза ГЭРБ, в том числе и рефрактерной ГЭРБ при разных коморбидных состояниях. Освещены современные подходы к медикаментозному лечению ГЭРБ, акцентировано внимание на недостатках такой терапии с
учетом течения ГЭРБ. Цель исследования - повышение эффективности лечения рефрактерной ГЭРБ (РФГЕРХ)
путем использования в комплексной терапии борной среднеминерализованной гидрокарбонатной натриевой минеральной воды и амплипультерапии. Объект и методы. Под наблюдением находилось 90 больных РФГЕРХ. Всем пациентам проведено общепринятые клинические, лабораторные и инструментальные
исследования (анамнестический, клинический методы, параклинические методы (исследование общеклинических показателей крови, эзофагогастродуоденофиброскопия, рН-метрия), статистические методы). Контрольную группу (I группа) было представлено 30 пациентами, которым назначали стандартный комплекс
лечения — диетическое питание и препараты группы ИПП в двойной дозировке. Больным II группы дополнительно назначали внутренний питьевой прием борной среднеминерализованной гидрокарбонатной натриевой воды. Больным III группы дополнительно к стандартному комплексу лечения назначали внутренний
питьевой прием борной среднеминерализованной гидрокарбонатной натриевой воды минеральной воды и
процедуры амплипульстерапии. Результаты и их обсуждение. Результаты исследования свидетельствуют о
высокой эффективности предложенного лечения, что выражалось в исчезновении клинических проявлений
ГЭРБ (р <0,001), эзофагит (р <0,001), нарушений моторно-эвакуаторной функции эзофагогастродуоденальной
системы (р <0,05). Выводы. Предложенное комплексное лечение с использованием амплипульстерапии и
борной среднеминерализованной гидрокарбонатной натриевой минеральной воды на фоне приема двойных доз ИПП является эффективным при лечении рефрактерной ГЭРБ.
