В південних областях України постійно реєструються випадки захворювань на гонорею та сифіліс, в тому числі, серед дитячого населення. Рівень захворюваності на сифіліс серед жителів Одеської області
вірогідно перевищував показники серед населення Миколаївської, що пов’язано з високим рівнем міграційних процесів, як протягом року, так і підчас курортного сезону. Визначено зріст рівня зареєстрованої захворюваності на ротавірусну інфекцію серед дитячого населення обох областей, що мала переважно спалаховий характер в організованих дитячих колективах. Серед дитячого населення Одеської області середній
багаторічний рівень склав 198,79±19,47, тоді як серед дорослого – 34,91±2,72 на 100 тис. населення (t=9,87;
р<0,0001); така ж картина визначалась в Миколаївській області: відповідно 209,59±55,67 та 38,07±10,08
(t=4,02; р=0,0051). Низький рівень захворюваності серед дорослого населення півдня України пояснюється
низьким рівнем зверненості та обстежуваності цієї категорії.
The purpose of the work: to study the peculiarities of the course of the epidemic process of a number
of socially dangerous diseases among the population of two southern regions of Ukraine in the context of reforming
the health care system.
The object and methods of research. The object of the study is the epidemic process of socially-dangerous
diseases: gonorrhea, syphilis, rotavirus infection.
The study used the following methods: retrospective epidemiological analysis of the relevant forms of sectoral
statistical reporting in Odesa and Mykolaiv regions for the period from 2010 to 2017 (reporting forms: 1, 2); statistical
(using software packages Microsoft Excel 2010 and computer program STATISTICA – 5); analytical.
Results. Among populaton of Odessa region the incidence of gonorrhea is signifcantly fluctuatng: from 13,07
(2016) to 39,41 (2010) and, on average, was 21,39±3,20; among populaton of Mykolaiv region – from 17,88 (in
2010) to 10,91 (2017) and, on average, was 14,07±0,76. The level of incidence of gonorrhea among children under
the age of 17 who live in Odessa region ranged from 0 (2017) to 7,20 per 100 thousand populaton (2010), an average of 2,90 ± 0,92. Among children of Mykolaiv region the dynamics of disease were quite uniform, the average
mult-year indicator was not signifcantly different in Odessa – 1,38±0,25 (t = 1,81; p = 0,11).
The incidence of syphilis among populaton of Odessa region varied from 10,93 in 2017 to 51,93 in 2010 and
averaged 23,35±4,80, which is more than likely the indicators among the populaton of the Mykolayiv region, which
were registered in range from 4,42 (2017) to 19,38 (2010), on average – 12,40 ± 2,19 (t = 3,50; p = 0, 01).
The incidence rate of syphilis among children of Odessa region varied from 0,44 (2016) to 9,36 (2010) and averaged 4,51 ± 1,31; in Mykolayiv region the lowest level was observed in 2016 – 0,94, the highest – in 2014 – 3,38 per
100 thousand populaton, amountng to an average of 2,16 ± 0,35. There is no probable difference in the incidence
of syphilis among children who live in two neighboring regions (t = 2,23; p = 0,061).
The level of registered childhood prevalence in both areas of rotavirus infecton is signifcantly higher than that
among adults. Thus, among children under the age of 17 who live in the territory of the Odessa region, the average
long standing level was 198,79 ± 19,47, whereas among the adult – 34,91 ± 2,72 (t = 9,87; p <0.0001); the same
patern is determined among children of Mykolayiv region: respectvely 209,59 ± 55,67 and 38,07 ± 10,08 per 100
thousand populaton (t = 4,02; p = 0,0051). However, the adult populaton of both regions did not get a probable
difference in the incidence of rotavirus infecton (t = 0,34; p = 0,75); among children – the level of morbidity also had
relatvely similar rates (t = 0,26; p = 0,81).
Conclusions
1. During the studied period, the epidemic process of gonorrhea in the territory of the Odessa region was characterized by a clear recession, in the territory of Mykolaiv – a gradual decline.
2. The course of the epidemic process of syphilis in the territories of both Odessa and Mykolaiv regions among
the children and the general populaton tended to a gradual decline.
3. There is a high level of registraton of rotavirus infecton among the children in the territory of both southern
regions of Ukraine, which is associated with a predominantly outbreak of the epidemic process in organized children’s groups, low in adult life, due to the low level of atentveness and adult populaton survey, sick.
4. Effectve oversight of the epidemic process of this group of diseases at the current stage of reforming the
health care system is hampered by the absence of normatve legal documents in the country that would ensure the
appropriate procedure for mandatory study of patents of all age groups and on bacterial and viral pathogens and
the possibility of introducing changes to the natonal vaccinaton calendar for immunizaton with rotavirus infecton.
В южных областях Украины постоянно регистрируются случаи заболеваний гонореей и сифилисом, в том числе, среди детского населения. Уровень заболеваемости сифилисом среди жителей Одесской
области достоверно превышал показатели среди населения Николаевской, что связано с высоким уровнем
миграционных процессов, как в течение года, так и во время курортного сезона. Продолжается рост уровня
зарегистрированной заболеваемости ротавирусной инфекцией среди детского населения обеих областей,
преимущественно вспышечного характера в организованных детских коллективах. Среди детского населения Одесской области средний многолетний уровень составил 198,79±19,47, тогда как среди взрослого –
34,91±2,72 на 100 тыс. населения (t=9,87; р<0,0001); такая же картина наблюдалась в Николаевской области:
соответственно 209,59±55,67 и 38,07±10,08 (t=4,02; р=0,005). Низкий уровень заболеваемости среди взрослого населения юга Украины объясняется низким уровнем обращаемости и обследованности этой категории.
