Мета роботи: на першому етапі — вивчити нуклеотропні властивості «Цидиполу» - технологічно вдосконаленого «Цидиполу» — препарату для індивідуальної профілактики венеричних захворювань, на другому — провести
лікування «Цидиполом» пацієнтів з герпесвірусною інфекцією.
Матеріали та методи. Лабораторні дослідження в дослідах in vitro виконано за спеціальною методикою. Клінічну
оцінку препарату проведено на 35 пацієнтах з герпесвірусною інфекцією (20 — з простим орофаціальним герпесом,
10 — з генітальним і 5 — з опоясувальним) з місцевим застосуванням «Цидиполу».
Результати та обговорення. На моделі полімеразної ланцюгової реакції in vitro встановлено високоактивну нуклеотропну дію «Цидиполу» щодо ДНК вірусу простого герпесу 1-го типу, що стало приводом для клінічного вивчення
його ефективності як місцевого засобу і в комплексному лікуванні герпесвірусних шкірних та урогенітальних
інфекцій. Клінічні спостереження дали позитивні результати (повне зникнення клінічних виявів упродовж
6—11 днів). Особливістю слід вважати виражений місцевий анестетико-протисвербіжний ефект «Цидиполу».
Висновки. Використання «Цидиполу» в комплексі лікування герпесвірусних захворювань шкіри і слизових оболонок сприяє швидшому клінічному одужанню пацієнтів. Препарат можна застосовувати як засіб індивідуальної
профілактики урогенітальної герпесвірусної інфекції.
Objective — to study nucleotropic properties of «Cidipol» — technologically improved «Cidipol» — preparation for the
individual prevention of sexually transmitted diseases; at the second stage — to treat patients with herpes infection with
«Cidipol».
Materials and methods. Laboratory researches in vitro were carried out by a special technique. Clinical effect of the local
application of «Cidipol» was evaluated on 35 patients with herpes infection(20 — with simple orofacial herpes, 10 — with
genital herpes and 5 — with Herpes Zoster).
Results and discussion. Using the model of the polymerase chain reaction in vitro we revealed a highly active nucleotropic
action of «Cidipol» against the DNA of herpes simplex virus type 1, which served as the basis for the clinical study of its
effectiveness as a topical agent in treatment of herpes skin and urogenital infections. Clinical observations have given
positive results (complete elimination of clinical manifestations during 6—11 days). Expressed local anestheticantipruritic
effect of «Cidipol» should be considered an dditional feature.
Conclusions. Use of «Cidipol» in the complex treatment of herpes diseases of the skin and mucous membranes contributes
to quicker clinical recovery of patients. The drug can be used as a means of individual prevention of urogenital herpes virus
infection.
Цель работы — на первом этапе изучить нуклеотропные свойства «Цидипола» — технологически усовершенствованного «Цидипола» — препарата для индивидуальной профилактики венерических болезней, на втором — провести лечение «Цидиполом» пациентов с герпесвирусной инфекцией.
Материалы и методы. Лабораторные исследования в опытах in vitro выполнены по специальной методике.
Клиническая оценка препарата проведена на 35 пациентах с герпесвирусной инфекцией (20 — с простым орофациальным герпесом, 10 — с генитальным и 5 — с опоясывающим) с местным применением «Цидипола».
Результаты и обсуждение. На модели полимеразной цепной реакции in vitro установлено высокоактивное нуклеотропное действие «Цидипола» в отношении ДНК вируса простого герпеса 1-го типа, что стало поводом для клинического изучения его эффективности в качестве местного средства и в комплексном лечении герпесвирусных
кожных и урогенитальных инфекций. Клинические наблюдения дали позитивные результаты (полное разрешение
клинических проявлений в течение 6—11 дней). Особенностью следует считать выраженный местный анестетикопротивозудный эффект «Цидипола».
Выводы. Использование «Цидипола» в комплексе лечения герпесвирусных заболеваний кожи и слизистых оболочек способствует более быстрому клиническому выздоровлению пациентов. Препарат можно применять в качестве средства индивидуальной профилактики урогенитальной герпесвирусной инфекции.
