Глобальний стандарт первинної оцінки пацієнтів із травмою зазнав фундаментальних змін під впливом доказової військової медицини. Алгоритм xABCDE («спочатку кровотеча»),
заснований на протоколах MARCH та TCCC, офіційно інтегровано в 11-ту редакцію настанов ATLS
(2025). В Україні повномасштабна війна фактично стерла межі між військовою та цивільною травмою,
оскільки мирне населення регулярно зазнає мінно-вибухових та осколкових поранень. Проте значна частина чинних цивільних протоколів України залишається заснованою на застарілому алгоритмі ABCDE,
у якому дихальні шляхи є першим пріоритетом, що створює ризик превентивної смертності від кровотеч. Мета: провести порівняльний аналіз цивільного підходу ABCDE та сучасного стандарту xABCDE,
враховуючи міжнародний досвід та реалії війни в Україні, для розробки рекомендацій щодо уніфікації
протоколів та їх впровадження в систему симуляційного навчання. Матеріали та методи. Робота
базується на систематичному аналізі літератури. Пошук джерел здійснювали у наукометричних базах Scopus, Web of Science, MedLine (PubMed), The Cochrane Library та Google Scholar за період до 2025
року включно. Окремо опрацьовано офіційні настанови American College of Surgeons, AHA, Resuscitation
Council UK та накази МОЗ України. Критеріями включення були систематичні огляди, метааналізи та
оригінальні дослідження щодо модифікації алгоритмів життєзабезпечення при травмі. Результати.
Проведений аналіз підтвердив глобальний перехід до парадигми xABCDE (eXsanguinating hemorrhage first).
У результаті дослідження встановлено, що в умовах сучасних конфліктів понад 50 % превентивних
смертей, спричинені саме масивною зовнішньою кровотечею, яка призводить до летальних наслідків
швидше, ніж обструкція дихальних шляхів. Більш того, вивчення структури травматизму в Україні
продемонструвало, що цивільні пацієнти внаслідок ракетних ударів отримують поранення, ідентичні
бойовим, серед яких домінують ураження кінцівок. Відповідно, застаріла пріоритезація A-B-C призводить до затримки критичних маніпуляцій, як-от накладання турнікета. Аналіз нормативної бази
виявив методологічний розрив: військові протоколи та правила домедичної допомоги в Україні вже
орієнтовані на зупинку кровотечі, тоді як ключовий цивільний протокол «Політравма» (наказ № 34)
все ще зберігає стару послідовність. У результаті роботи обґрунтовано, що симуляційне навчання є
найбільш ефективною методикою для деконструкції застарілих навичок медичного персоналу. Зокрема,
розроблена структура модульного курсу дозволяє медикам відпрацювати крок «x» до автоматизму,
що може значно скорочувати час до зупинки кровотечі. Таким чином, перехід на xABCDE є не лише
медичним, а й стратегічним кроком для зниження рівня летальності при травмах в Україні. Висновки.
Дослідження довело необхідність негайної стандартизації алгоритму xABCDE як єдиного протоколу
первинного огляду в Україні для всіх категорій пацієнтів. Симуляційне навчання визначено як ключовий
інструмент для швидкої імплементації цих змін.
The global standard for primary assessment
of trauma patients has undergone fundamental changes under the
influence of evidence-based military medicine. The xABCDE
approach (“hemorrhage first”) based on the MARCH and TCCC
protocols, has been officially integrated into the 11th edition of
the ATLS guidelines (2025). In Ukraine, the full-scale war has
effectively blurred the distinction between military and civilian
trauma, as civilians frequently sustain blast and shrapnel injuries.
Despite this, many Ukrainian civilian protocols still adhere to the
outdated ABCDE model in which the airway is the first priority,
creating a risk of preventable mortality from bleeding. This study
aims to conduct a comparative analysis of civilian ABCDE and
the modern xABCDE schemes, taking into account international
experience and the realities of the war in Ukraine, to develop
recommendations for the unification of protocols and their implementation in the simulation-based training system. Materials
and methods. This study employed a systematic literature review
methodology. The search encompassed databases such as Scopus,
Web of Science, MEDLINE (PubMed), The Cochrane Library,
and Google Scholar for publications up to 2025. Additionally, the
analysis included official guidelines from the American College
of Surgeons, American Heart Association, Resuscitation Council
UK, and the Ministry of Health of Ukraine. Inclusion criteria
focused on systematic reviews, meta-analyses, and original clinical trials regarding trauma algorithm modifications. Results. The
analysis confirmed a global paradigm shift toward the xABCDE
(eXsanguinating hemorrhage first) sequence. Consequently, the
study identified that under modern conflicts, over 50 % of preventable trauma deaths result from massive external bleeding, which
kills faster than airway obstruction. Moreover, data from Ukraine
demonstrated that civilian injury patterns following missile strikes
mirror combat trauma, characterized by a predominance of extremity injuries. As a result, the traditional A-B-C prioritization
leads to fatal delays in life-saving maneuvers like tourniquet application. The critical appraisal of the Ukrainian regulatory framework revealed a significant gap: while military and first-aid rules
prioritize hemorrhage control, the primary civilian “Polytrauma”
protocol (Order No. 34) remains airway-oriented. Furthermore,
the study established that simulation-based training provides the
most effective methodology for deconstructing ingrained medical
habits. For example, the proposed modular simulation curriculum allows healthcare providers to automate the “x” step under
high-stress conditions, which can significantly reduce the time to
stop bleeding. In summary, the transition to xABCDE is not only
a medical, but also a strategic step to reduce the mortality rate
in trauma in Ukraine. Conclusions. The study demonstrated the
urgent need to standardize the xABCDE algorithm as the single
primary assessment protocol in Ukraine for all trauma categories.
Moreover, simulation training serves as the crucial tool for the
rapid implementation of these changes.
