Dental-plaque pathogens can translocate via the bloodstream, accumulate in atheromatous plaques of various arteries, or
directly infect vascular endothelial cells, thereby taking an active part in the progression of atherosclerotic lesions. We performed
a quantitative analysis of the “red-complex” periodontopathogens Porphyromonas gingivalis, Treponema denticola and Tannerella
forsythia, as well as Aggregatibacter actinomycetemcomitans, Porphyromonas endodontalis, Prevotella intermedia and
Fusobacterium nucleatum in gingival crevicular fluid. From every patient three to six of the targeted periodontopathogens were
detected when a high-sensitivity threshold was applied. T. forsythia and F. nucleatum were identified in 100 % of samples, P.
endodontalis in 77.8 %, P. gingivalis in 44.4 %, and T. denticola, A. actinomycetemcomitans and P. intermedia in 33.3 %. In all
study participants, onset and/or progression of atherosclerosis may, to varying degrees, be attributable to the presence of large
numbers of periodontopathogens in the oral cavity.
Патогени зубного нальоту можуть транслокуватися кровотоком і накопичуватися в атероматозних бляшках різних
артерій або безпосередньо інфікувати ендотеліальні клітини судин, беручи, таким чином, безпосередню участь у
прогресуванні атеросклеротичних уражень. Нами проведено кількісний аналіз пародонтопатогенів «червоного комплексу»
Porphyromonas gingivalis, Treponema denticola та Tannerella forsythia, а також Aggregatibacter actinomycetemcomitans,
Porphyromonas endodontalis, Prevotella intermedia та Fusobacterium nucleatum у рідині ясенної часу. У зразках усіх пацієнтів
виявлено від 3 до 6 аналізованих пародонтопатогенів під час використання порога високої чутливості. T. forsythia та F.
nucleatum виявлені у 100 % зразків, P. endodontalis – у 77,8 %, P. gingivalis – у 44,4 %, T. denticola, A. actinomycetemcomitans
та P. intermedia – у 33,3 %. У всіх пацієнтів даного дослідження виникнення та/або прогресування атеросклерозу можуть у
тій чи іншій мірі бути обумовлені присутністю великих кількостей пародонтопатогенів у ротовій порожнині.
