Мета дослідження – вивчити вплив густого екстракту якірців сланких (ГЕЯС) на стан оксидантноантиоксидантного балансу в тканинах передміхурової залози (ПЗ) за умов хронічного скипидарного
простатиту в щурів та оцінити його простатопротекторні властивості.
Досліди проведено на 144 статевозрілих безпородних білих щурах-самцях масою 180–200 г. ГЕЯС
отримано екстракцією 50 % етанолом у співвідношенні лікарської рослинної сировини та екстрагенту
1 : 10 з наступним його випаровуванням і згущенням. Хронічний простатит (ХП) у щурів викликали
одноразовим ректальним уведенням 1,0 мл суміші скипидару і 10 % димексиду в співвідношенні 1 : 4.
Тварини були поділені на 6 груп: 1 – інтактна; 2 – група контрольної патології через 30 діб після введення скипидару; 3 – група контрольної патології через 60 діб після введення скипидару; 4 – тварини,
які протягом експерименту з 30 по 60 добу після введення скипидару отримували ГЕЯС (150 мг/кг,
щоденно, внутрішньошлунково); 5 – тварини, які з 30 по 60 добу після введення скипидару як препарат порівняння отримували трібестан («Sopharma», Болгарія) у дозі 60 мг/кг, щоденно, внутрішньошлунково; 6 – тварини, які протягом терміну лікування отримували фітозасіб пепонен («Teva», Угорщина) у дозі 106 мг/кг, щоденно, внутрішньошлунково. Простатопротекторну дію фітозасобів оцінювали
за їхнім впливом на зміну маси ПЗ, добового діурезу та показників периферичної крові (вміст еритроцитів, лейкоцитів і тромбоцитів, швидкість осідання еритроцитів (ШОЕ), вміст гемоглобіну та рівень С-реактивного білка). Баланс окиснювальних процесів та антирадикального захисту в тварин оцінювали за змінами
вмісту малонового діальдегіду, дієнових кон’югатів, активністю супероксиддисмутази (СОД), каталази (КТ), глутатіонредуктази, за вмістом відновленого глутатіону, a-токоферолу, оксиду азоту
(NOx) у сироватці крові та рівнем продуктів перекисної модифікації білка – альдегідфенілгідразонів
(АФГ) і кетонфенілгідразонів (КФГ). Стан андрогенної насиченості організму оцінювали за змінами
активності кислої та лужної фосфатази, вмістом фруктози в сім’яних пухирцях і тестостерону в
сироватці крові.
Показано, що на моделі хронічного «скипидарного» простатиту в щурів ГЕЯС і фітозасоби порівняння – трібестан і пепонен з різною ефективністю зменшують виразність запального процесу в тканинах
ПЗ: знижують у піддослідних тварин рівень лейкоцитозу, ШОЕ, вміст С-реактивного білка, анемію,
протеїнурію та відновлюють протягом терміну терапії добовий діурез. ГЕЯС у дозі 150 мг/кг і трібестан
у дозі 60 мг/кг, за їхнього курсового 30-добового застосування в умовах ХП, знижують в тканинах ПЗ та
сироватці крові піддослідних тварин надмірний рівень ТБК-активних продуктів, стабілізують активність
КТ, СОД, глутатіонредуктази, вміст відновленого глутатіону та a-токоферолу, зменшують вміст NOх і
продуктів білкового катаболізму – АФГ і КФГ, а також відновлюють порушені показники андрогенного
статусу організму.
Встановлено, що за виразністю антиоксидантної та простатопротекторної дії в умовах хронічного
скипидарного простатиту в щурів фітозасіб ГЕЯС у дозі 150 мг/кг не поступається закордонному аналогу трібестану в дозі 60 мг/кг і перевершує пепонен у дозі 106 мг/кг.
The aim of the study was to investigate the effect of a thick extract of Tribulus terrestris L. (TETT) on the
state of oxidant-antioxidant balance in the tissues of the prostate gland under the conditions of chronic
turpentine prostatitis in rats and to evaluate its prostatoprotective properties.
Experiments were conducted on 144 sexually mature outbred white male rats weighing 180–200 g.
The thick extract of the threshed grass from the fruits TETT was obtained by extraction with 50% ethanol
in the ratio of medicinal plant raw materials: extractant (1:10) followed by its evaporation and thickening.
Chronic prostatitis in rats was induced by a single rectal injection of 1.0 ml of a mixture of turpentine and
10% dimexide in a ratio of 1:4. The animals were divided into 6 groups: 1 – intact; 2 – control pathology
group 30 days after the introduction of turpentine; 3 – control pathology group 60 days after the
introduction of turpentine; 4 – animals, that during the experiment from 30 to 60 days after the
introduction of turpentine received TETT (150 mg/kg, daily, intragastrically); 5 – animals, that from 30 to
60 days after the introduction of turpentine received as a comparison drug Tribestan (Sopharma,
Bulgaria) at a dose of 60 mg/kg, daily, intragastrically; 6 – animals, that during the treatment period
received the phytoremedy Peponene (Teva, Hungary) in a dose of 106 mg/kg, daily, intragastrically. The
prostatoprotective effect of phytoremedies was assessed by their influence on changes in prostate mass,
daily diuresis, and peripheral blood parameters: erythrocytes, leukocytes, and platelets content,
erythrocyte sedimentation rate (ESR), hemoglobin content, and C-reactive protein level. The balance of
oxidative processes and antiradical protection in animals was evaluated by changes in the content of
malondialdehyde, diene conjugates, activity of superoxide dismutase, catalase, glutathione reductase,
the content of reduced glutathione, a-tocopherol, nitric oxide (NOx) in blood serum and the level of
protein peroxide modification products – AFG and KFG. The state of androgen saturation of the body
was assessed by changes in the activity of acid and alkaline phosphatase, fructose content in seminal
vesicles and testosterone in blood serum.
It has been shown that in the model of chronic turpentine prostatitis in rats, TETT and comparison
phytoremedies – Tribestan and Peponene reduce the severity of the inflammatory process in the tissues of
the prostate gland with different effectiveness: they decrease the level of leukocytosis, ESR, the content of
C-reactive protein in experimental animals, anemia, proteinuria and restore daily diuresis during the therapy
period. TETT at a dose of 150 mg/kg and Tribestan at a dose of 60 mg/kg under their course 30-day use in
the conditions of chronic prostatitis, reduce the excessive level of TBA-active products in the tissues of the
prostate gland and blood serum of experimental animals, stabilize the activity of catalase, SOD, glutathione
reductase, the content of reduced glutathione and a-tocopherol, reduce the content of NOx and the products
of protein catabolism – AFG and KFG, as well as restore the disturbed indicators of the androgenic status of
the body.
It has been shown, that in terms of antioxidant and prostatoprotective action under chronic turpentine
prostatitis in rats, the herbal remedy TETT at a dose of 150 mg/kg is not inferior to its foreign analogue
Tribestan at a dose of 60 mg/kg and is superior to the drug Peponen at a dose of 106 mg/kg.
