Статтю присвячено дослідженню поточних трансформації у сфері охорони здоров'я в умо%
вах децентралізації України для впровадження подальших механізмів реформування цієї га%
лузі. Метою статті є визначення основних напрямів трансформації системи охорони здоров'я в
умовах децентралізації України для подальшого удосконалення та розвитку сфери охорони здо%
ров'я. У статті доведено, що рівень забезпечення організаційних, фінансових, інформаційних,
кадрових, технічних, технологічних та інших ресурсних потреб системи охорони здоров'я не є
рівномірним за регіонами, особливо на сучасному етапі трансформації галузі. Тому визначено
проблеми системи трансформації системи охорони здоров'я на регіональному рівні, а також
виявлено напрями змін, які відбуваються у сфері охорони здоров'я в умовах децентралізації.
Обгрунтовано необхідність створення госпітальних округів та проведення перепрофілювання
закладів вторинної медичної допомоги — як головних процесів трансформацій у сфері охорони
здоров'я на регіональному та місцеву рівнях. Визначено мета та принципи трансформації гос%
пітальної мережі закладів охорони здоров'я в Україні, а також напрями— взаємодії зацікавле%
них сторін у формуванні ефективних громад щодо розвитку ефективних госпітальних округів. У
висновках визначено основні напрями трансформації системи охорони здоров'я в умовах де%
централізації України для подальшого удосконалення та розвитку сфери охорони здоров'я.
The article is devoted to the study of current transformations in the field of health care in the
conditions of decentralization of Ukraine for the implementation of further mechanisms for reforming
this sector. The purpose of the article is to determine the main directions of transformation of the
health care system in the conditions of decentralization of Ukraine for further improvement and
development of the health care sphere. The article proves that the level of organizational, financial,
informational, personnel, technical, technological and other resource needs of the health care system
is not uniform by region, especially at the current stage of transformation of the industry. Therefore,
the problems of the health care system transformation system at the regional level are identified, as
well as the directions of changes in the health care sector in the context of decentralization (transition
of powers to the community level, the need for community cooperation for common goals, exclusion
of budget revenues and powers of the district budget). The need to create hospital districts and
restructure secondary health care facilities as the main processes of transformation in the field of
health care at the regional and local levels is substantiated. The purpose and principles of
transformation of the hospital network of health care institutions in Ukraine (availability, safety and
quality of medical care, decentralization of less complex medical services, differentiation of services
depending on the complexity of cases and risk management, concentration of more specialized medical care) and directions interaction of stakeholders in the formation of effective communities
for the development of effective hospital districts. The conclusions identify the main directions of
transformation of the health care system in the context of decentralization of Ukraine (introduction
of key performance indicators for heads of health care institutions; formation of an effective system
for monitoring the provision of medical services under the medical guarantee program; provision of
emergency medical care, specialized medical care, improvement of the electronic health care
system, at all levels, development of hospital districts) for further improvement and development of
the health care sector.
